İçeriğe geç
Rhino Türkiye

Wiki

AutoCAD'de Metin Aynalı Görünüyor

Rhino'dan AutoCAD'e export edilen metin aynalı/ters - nedenler ve çözümler.

Rhino'dan DWG export edilen metin AutoCAD'de aynalı (mirrored) görünüyorsa, text entity direction veya export ayarları sorun olabilir. Bu bilinen bir sorundur ve çözümü vardır.

Sorunun Nedeni

  • Text entity: Rhino text object direction
  • Export schema: DWG export version (2018, 2024)
  • Coordinate system: Y-axis flip
  • Font mapping: Font not found in AutoCAD
  • Rhino bug: Eski Rhino versiyonlarında bug
  • AutoCAD view: UCS vs WCS
  • Mirror operation: Text Rhino'da mirror edilmiş

Kaynak

Rhino'da Çözüm (Export Öncesi)

  • Explode text: TextObject → Explode (curves)
  • Re-create: Text sil, yeniden oluştur
  • TextOrientation: Doğru yönde mi kontrol
  • No mirror: Text objelerini mirror etmeyin
  • Font: Arial, Times gibi standart font
  • Update Rhino: Son Rhino 8 versiyonu
  • Test export: Küçük dosya test edin

Kaynak

Export Ayarları (DWG/DXF)

  • File > Export: DWG/DXF seç
  • Options: Export options aç
  • Scheme: AutoCAD 2018 DWG
  • Text: Export as text (not curves)
  • Font mapping: Default mapping kullan
  • Version test: 2013, 2018, 2024 test edin
  • Save scheme: Working scheme kaydet

Kaynak

AutoCAD'de Çözüm (Import Sonrası)

  • Mirror text: AutoCAD MIRROR command
  • X-axis: Horizontal mirror (X-axis)
  • MirrText: MIRRTEXT variable = 0 (text mirror olmasın)
  • Undo: Mirror yapıldıysa undo
  • UCS: World UCS kullanın
  • Scale: -1 scale (flip)
  • Manual fix: Her text manuel düzelt (yavaş)

Kaynak

Alternatif Yöntemler

  • Curves: Text → Explode → Curves export
  • PDF: Rhino → PDF → AutoCAD import PDF
  • Screenshot: Raster image import (son çare)
  • Rhino Inside: AutoCAD içinde Rhino
  • Re-type: AutoCAD'de text yeniden yaz (küçük dosya)
  • DXF: DWG yerine DXF test edin
  • McNeel bug report: Forum'a bildir

Kaynak

Best Practices

  • Standard fonts: Arial, Times, Calibri
  • Simple text: Fancy fonts sorun çıkarır
  • Test early: Export test erken yapın
  • Rhino 8: Son versiyon kullanın (bug fixes)
  • Documentation: Text sorun olursa curves export
  • Collaboration: AutoCAD team ile koordinasyon
  • Feedback: McNeel'e bug report gönderin

Kaynak